Берём любую картинку.
Создаём новый слой и заливаем чёрным цветом. Теперь Идём Фильтр >Noise>Add Noise. Ставим примерно так:
Далее Blur >Motion Blur
Ставим режим слоя на Screen. Теперь жмём Ctrl+L и ставим регулируя уровни ставим силу дождя.
И всё!