Мини-форум дикого Lion`a...))

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Мини-форум дикого Lion`a...)) » Старье... » Within temptation


Within temptation

Сообщений 31 страница 40 из 101

31

Dark Wings
Why was I one of the chosen ones?
Until the fight I could not see
The magic and the strength of my power
It was beyond my wildest dreams

Dark wings they are descending
See shadows gathering around
One by one they are falling
Every time they try to strike us down

Don't you die on me
You haven't made your peace
Live life, breathe, breathe
Don't you die on me
You haven't made your peace
Live life, breathe, breathe

As they took your soul away
The night turned into the day
Blinded by your rays of life
Give us the strength we needed

"Темные крылья"
Почему я была избрана?
До битвы я не могла знать
Магии и мощи своей силы,
Они были за пределами моих самых диких снов.

Темные крылья – они опускаются.
Смотри тени собираются вокруг нас,
Друг за другом они падают,
Постоянно пытаясь свалить нас с ног.

Ты не умер на мне,
Ты не примерился,
Живи, дыши, дыши.
Ты не умер на мне,
Ты не примерился,
Живи, дыши, дыши.

Темные крылья – они опускаются.
Смотри тени собираются вокруг нас,
Друг за другом они падают,
Постоянно пытаясь свалить нас с ног.

Когда они забрали твою душу
Ночь обратилась в день,
Ослепленный лучами твоей жизни.
Дай нам силу, она нужна нам.

Темные крылья – они опускаются.
Смотри тени собираются вокруг нас,
Друг за другом они падают,
Постоянно пытаясь свалить нас с ног.

0

32

In Perfect Harmony
In a world so far away
At the end of a closing day
A little child was born and raised
Deep in the forest on a hidden place
Mother never saw his face

Ancient spirits of the forest
Made him king of elves and trees
He was the only human being
Who lived in harmony
In perfect harmony

The woods protected, fulfillled his needs

Fruit by birds, honey by bees

He found shelter under trees
He grew up in their company
They became his family

A thousand seasons
They passed him by
So many times, have said goodbye
And when the spirits called out his name
To join forever, forever to stay
A forest spirit he became

"В совершенной гармонии"
В далеком мире,
На исходе дня,
Мать родила дитя.
В дремучем лесу, в самой чаще,
Мать никогда не видела его лица.

Древние духи леса
Сделали его королем эльфов и древ,
Он был единственным из людей
Кто жил в гармонии,
В совершенной гармонии.

Лес хранил его, утолял его нужды:
Фрукты от птичек, медок от пчел.
Он нашел приют среди деревьев,
Он рос в их компании,
Они стали его семьей.
И тысяча лет
Пролетела мимо,
Так много дней сказали "прощай".
И вот когда духи позвали его
Объединиться навечно, и с ними навечно остаться
Он стал духом леса.

0

33

World Of Make Believe
(Bonus Track)

On golden wings
She flies at night
With her dress
It's blinding white
Countless diamonds
And her long blonde hair
The queen is coming
So you better be aware
Her plums and flowers
They're never the same
Blue and silver
It's all her game
Flying dragons
And enchanted woods
She decides, she creates
It's her reality

In her world of dreams and make believe
She reigns forever
With all her glory

Unicorns appear in her sight
The fireflies lead her trough these woods at night
In search of the legendary amulet
And it's secret
In the big oak there is a door
Which will lead her
To the wizard shore
And she'll ask him
For the wind to sail her home
To the world where she belongs

In her world of dreams and make believe
She reigns forever
With all her glory
In this world of endless fantasy
She makes it happen
It's her reality

In her world of dreams and make believe
She reigns forever
With all her glory
In this world of endless fantasy
She makes it happen
It's her reality

0

34

Deep Within
(Bonus Track)

Is there a place deep within
A place where you hide your darkest sins
There's a strange kind of ambiance,
it's surrounding you
As a songstress you lure me,
towards the truth

Candles die down as you leave the room
In my heart you leave no gloom
As you lure me I know the truth
You're a leprechaun, I see you through

Is there a place deep within
A place where you hide your darkest sins
There's a strange kind of ambiance,
it's surrounding you
As a songstress you lure me,
towards the truth

0

35

The Dance
(Bonus Track)

Someone is dancing on my grave
Sending shivers down my spine.
I hear a laugh, it awoke my soul
The wind takes the leaves where he
Wants them to go
His tunes enchant our world,
Our thoughts and leaves us frozen

In this heart of mine
It's you I find
Take my hand
I'll take you to the promised land
You're the one

I hear a laugh, it awoke my soul
The wind takes the leaves where he
Wants them to go
His tunes enchant our world,
Our thoughts and leaves us frozen

Take my hand
I'll take you to the promised land

Nevil, whatever you have done, these tears
Will fade
Nevil, where ever have you gone,
Please have faith

0

36

Restless (Classical Version)
(Bonus Track)

She embraced, with a smile
As she opened the door
A cold wind blows, it puts a chill into her heart

You have taken away the trust,
you're the ghost haunting through her heart
Past and present are one in her head,
you're the ghost haunting through her heart

Take my hand as I wander through
All of my life I gave to you
Take my hand as I wander through
All of my love I gave to you

You have taken away the trust,
you're the ghost haunting through her heart
Take my hand as I wander through
All of my life I gave to you
Take my hand as I wander through
All of my love I gave to you

0

37

Bittersweet
(Bonus Track)

If I tell you
Will you listen?
Will you stay?
Will you be here forever?
Never go away?

Never thought things would change
Hold me tight
Please don't say again
That you have to go

A bitter thought
I had it all
But I just let it go
Hold your silence
It's so violent
Since your gone

All my thoughts are with you forever
Until the day we'll be back together
I will be waiting for you

If I had told you
You would have listened
You had stayed
You would be here forever
Never went away
It would never have been the same
All our time
Would have been in vain
Cause you had to go

The sweetest thought
I had it al
Cause I did let you go
All our moments
Keep me warm
When you're gone

All my thoughts are with you forever
Until the day we'll be back together
I will be waiting for you

0

38

Intro
(инструментал)

See Who I Am
Is it true what they say
Are we too blind to find a way
Fear of the unknown
Cloud our hearts today

Come into my world
See through my eyes
Try to understand
Don't wanna lose what we have

We've been dreaming
For who can't deny
It's the best way of living
Between the truth and the lies

See who I am
Break through the surface
Reach for my hand
And shout out that we can
Free your mind and find a way
The world is in our hands
This is not the end

Fear is withering the soul
At the point of no return
We must be the change we wish to see

I'll come into your world
See through your eyes
I'll try to understand
Before we lose what we have

We just can't stop believing
Because we have to try
We can rise above the truth and the lies

See who I am
Break through the surface
Reach for my hand
And shout out that we can
Free your mind and find a way
The world is in our hands

See who I am
Break through the surface
Reach for my hand
And shout out that we can
Free your mind and find a way
The world is in our hands

This is not the end

Hear the silence
Reach out my blame
Will our strength remain?
If the power rise

See who I am
Break through the surface
Reach for my hand
And shout out that we can
Free your mind and find a way
The world is in our hands

See who I am
Break through the surface
Reach for my hand
And shout out that we can
Free your mind and find a way
The world is in our hands

This is not the end

"Узнай, кто я"
Было ли правдой то, что они сказали:
Неужели мы слишком слепы, чтобы узреть путь?
Боимся неизвестности,
И сегодня в наших сердцах пасмурно.
Приди в мой мир,
Посмотри на все моими глазами,
Попытайся осознать –
Мы не хотим терять, что имеем.
Мы все мечтали,
Никто не отрицает.
И проще всего жить
Балансируя между правдой и ложью.

Узнай, кто я есть,
Проникни под оболочку,
Дотянись до моей руки,
И выкрикни – мы можем!
Освободи свой разум и обрети свой путь.
Мир – в твоих руках,
И нечего не окончено.

Страх испепеляет наши души
До самой последней черты.
Мы должны стать другими, если хотим прозреть.
Я приду в твой мир,
Посмотрю на все твоими глазами
И попытаюсь осознать,
Пока мы не потеряли все, что имеем.
Мы просто не может перестать верить,
Потому что должны пытаться вновь и вновь.
И мы сможем возвыситься над всей правдой и ложью.

Слушай тишину,
Найди мои грехи.
Хватит ли у нас сил
Сопротивляться растущей мощи?

Узнай, кто я есть,
Проникни под оболочку,
Дотянись до мой руки
И выкрикни – мы можем!
Освободи свой разум и обрети свой путь.
Мир – в твоих руках,
И нечего не окончено.

0

39

Jillian
I've been dreaming for so long
To find the meaning
To understand
The secret of life
Why am I here
To try again

We'll always
We'll always
See the truth,
When it stares ya in the face
Will I ever
Will I never free my self
Breaking these chains

In my heart in my soul
I turn it back it's my fault
Your destiny is forlorn
After the turning sign
In my heart in my soul
I turn it back
And then I've lost
My key on the way

I've been living for so long
Many seasons past me by
I've seen kingdoms through ages
Rise and fall
I've seen it all

I've seen the harbour
I've seen the wonders
Happening just in front of my eyes
Will I ever
Will I never free myself by breaking it right?

Jillian
Our dream ended long ago
All our stories
And all our glories
I held so dear
We won't be together for ever and ever
No more tears
I'll always be here
'Till the end

"Джиллиан"
Я так давно мечтала
Найти смысл
И понять
Тайну жизни.
Почему я здесь,
Чтобы пытаться вновь и вновь?
Мы всегда
Видим правду,
Когда она режет глаза.
Смогу ли я когда-нибудь
Или не смогу вовсе освободиться,
Разрубить эти цепи

В моем сердце и в моей душе,
Я верну их вновь, это мой грех.
Твоя судьба несчастна
После знака возвращения.
В моем сердце и в моей душе,
Я верну все назад
И потеряю
Ключ к моему пути.

Я жила так долго,
Времена года сменяли друг друга.
Я видела, как сквозь века королевства
Возвышались и рушились.
Я наблюдала за всем этим.
Видела гавани,
Видела чудеса,
Что происходили у меня на глазах.
Смогу ли я когда-нибудь
Или не смогу вовсе освободиться,
Нарушив этот порядок?

Джиллиан,
Наши мечты давно исчезли.
Все наши истории,
Все наши красоты
Я хранила столь бережно.
Мы не будем вместе никогда,
Нет больше слез.
Я всегда буду здесь,
До самого конца.

0

40

Stand My Ground
I can see
When you stay low nothing happens
Does it feel right?

Late at night
Things I thought I put behind me
Haunt my mind

I just know there's no escape
Now once it sets its eyes on you
But I wont run,
Have to stare it in the eye

Stand my ground, I wont give in
No more denying, I got to face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will
Stand my ground

It's all around
Getting stronger, coming closer
Into my world

I can feel
That its time for me to face it
Can I take it?

Though this might just be the ending
Of the life I held so dear
But I won't run,
There's no turning back from here

All I know for sure is I'm trying
I will always stand my ground

"Выдержи, моя земля"
Я всегда вижу,
Когда ты падаешь духом, ничего не меняя.
Ты думаешь, так и надо?
Поздно в ночи
Я оставляю позади свои мысли,
Те, что преследуют меня.
Я просто знаю, что избавления нет,
И теперь взор обращен на тебя.
Но я не буду бежать,
Я должна выдержать этот взгляд.

Выдержи, моя земля, я не сдамся,
Никаких отказов, я выдержу,
Не закрою глаза, чтобы скрыть правду внутри.
Если не получится у меня – будет кто-то другой.
Выдержи, моя земля.

И все вокруг
Становиться сильнее, и все ближе
К моему миру
Я чувствую,
Пришло время мне встретиться с этим.
Выдержу ли я?
И хотя это может стать просто концом
Жизни, столь дорогой мне,
Но я не сбегу,
Отсюда нет пути назад.

Все, что я наверняка знаю – я буду пытаться,
Я всегда буду стоять на моей земле.

0


Вы здесь » Мини-форум дикого Lion`a...)) » Старье... » Within temptation